¿Cuáles son los servicios que prestan las agencias de traducción profesional?

Las agencias de traducción profesional brindan servicios que van más allá de la simple traducción de un texto o documento a otro idioma. No se trata solo de tomar un texto y pasarlo a una lengua distinta.

La agencia ofrece servicios de traducción especializada de acuerdo al tipo de documento. Cuando un documento es confiado a una agencia de traducción para llevarlo a otro idioma, primero pasa por un diagnóstico para identificar a qué rama pertenece. Determinan si se trata de un documento jurídico, si trata de un documento del área de la salud, o si se trata de textos más bien informativos o académicos: certificaciones de estudios, títulos universitarios, equivalencias, reválidas, pensum, certificados, artículos para publicación en medios, tesis de grado, entre otros.

Sigue leyendo

¡En grupo de chat amenazaron con masacre en la secundaria!

Hoy se conocen más detalles sobre la presencia de un mega operativo policiaco que ocurrió ayer a las diez de la mañana en la secundaria “Francisco I. Madero” de Tecate. Lo que sucede es que un alumno informó a su padre, que en el grupo de chat de tercer año, uno de los estudiantes estaba convocando a una masacre en donde acabarían con la vida de una profesora.

Sigue leyendo

Ya se acabó el dinero alcaldesa de #Tecate y no paga a sus trabajadores

NEREIDA SE VA EN NOVIEMBRE

La alcaldesa de Tecate, Baja California, Nereida Fuentes González, se rehúsa a pagar un adeudo por concepto de créditos que el municipio retuvo a los trabajadores y que no fueron dados a conocer al banco. La deuda es de al menos 10 millones de pesos, lo que ya afecta a los funcionarios locales.

Sigue leyendo

Ahora sí continuarán obras viales para las calles de Tecate

El Gobierno Municipal anuncia el arranque de obras de infraestructura vial en todo el Municipio, después de la temporada de intensas lluvia que permaneció por casi ocho meses sobre nuestra región y que mantuvo en estado de alerta a la entidad debido a las bajas temperaturas y las fuertes precipitaciones que dejaron afectaciones en las calles, avenidas y bulevares y es precisamente que a través de la Dirección de Desarrollo Social se activarán intensamente las acciones necesarias para mejorar la calidad de vida de las y los tecatenses.

Sigue leyendo